Una nueva etapa

Una nueva etapa

Por Gustavo Eduardo Aboso(*)

Es un honor para mí asumir la dirección del Suplemento de Derecho Penal y Procesal Penal en esta nueva etapa. En las ediciones sucesivas nos habremos de concentrar en la selección, traducción y comentario de fallos de tribunales extranjeros, en especial, nos resulta importante actualizar al lector sobre las últimas líneas jurisprudenciales de la Corte Interamericana de Derechos Humanos y del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Con ese propósito hemos agregado una nueva solapa para facilitar la búsqueda de ese material jurídico.  

También habremos de incluir las sentencias más sobresalientes de los tribunales superiores de los Estados Unidos, Alemania, Francia, Italia, España, entre otros. El objeto principal de nuestro trabajo está empeñado en ofrecer al usuario un análisis en conjunto y sistematizado de los principales fallos en la materia penal en particular.

En la actualidad se ha hecho más imperioso —producto de la globalización económica, social, jurídica y tecnológica— estar bien informado sobre los avatares jurídico-penales que ocurren en otras latitudes. Cada día se torna más frecuente trabajar con el Derecho comparado para la búsqueda de soluciones adecuadas a los problemas que se desarrollan en el seno de nuestra sociedad basada en la información y el desarrollo tecnológico. Desde las cuestiones más sencillas hasta las más complejas presentan una variedad de aristas que deben ser valoradas desde distintos puntos de vista y así la consulta de la jurisprudencia extranjera se ha vuelto una herramienta fundamental para lograr ese cometido, como lo demuestra de manera palmaria la más asidua cita de fallos de otros tribunales para resolver las locales disputas legales.   

A eso se agrega la tradicional clasificación y difusión de decisiones del ámbito nacional, provincial y local, buscando en todo momento extender las fronteras de la información hacia la pluralidad democrática de opiniones.

Como siempre, la nueva dirección estará abocada a fomentar la discusión teórica y práctica sobre las cuestiones más álgidas de las ciencias penales que están sometidas al cambio perpetuo, contándose para ello con la publicación de artículos sobre temas variados por parte de consolidados autores nacionales y extranjeros, como de aquellos que, desde su experiencia, pueden aportar una nueva visión a la materia.      

En esta primera presentación hemos abarcado de modo temático ciertos aspectos relacionados con la observancia de los derechos fundamentales de los individuos en el marco de procesos penales en los que estaba en discusión el derecho a la intimidad y la privacidad. En lo demás, sumaremos nuestros esfuerzos a continuar con la misma calidad editorial que ha hecho de este servicio uno de los más consultados y útiles de nuestro entorno profesional.